Kinder sollen möglichst auf den Spielplätzen spielen.
Bei Spiel und Sport in den Anlagen muss auf die Anwohner und die Bepflanzung Rücksicht genommen werden.
Wenn das so in der Hausordnung steht, dann kannst du den Vermieter ja mal darauf ansprechen, warum das nicht für alle gilt.
Dazu kommt das meine Nachbarin im Erdgeschoß einen Hund hat. Der es nicht mag das Kinder oder Leute vorm Balkon sind.
Na das ist ja jetzt nicht das Problem, das von den Kindern kommt, sondern hat eine andere Ursache.
Man möge mich bitte nicht missverstehen. Meine Antwort bedeutet keineswegs, dass Kinder leise sein müssen oder nicht spielen dürfen. Ganz im Gegenteil, das gehört zum Leben nun mal dazu, und es ist ja auch schön, die natürliche Freude und Spaß der Kinder mitzuerleben. Doch lediglich denke ich, dass die Eltern den Kindern auch gewisse Regeln im Umgang mit den Mitmenschen beibringen können. Auch das gehört dazu wie auch das Spielen selbst. Und genau das ist es, was auch der BGH im o.g. Urteil meinte. Ab einem gewissen Alter können Kinder die Regeln auch verstehen. Um mehr geht es nicht.
Wenn du über Mietminderung nachdenkst, dann solltest du das unbedingt mit einem Anwalt absprechen. Die Midnerung könnte unberechtigt oder zu hoch sein, und dann bekommst du Schwierigkeiten wegen Zahlungsverzug.