Ich bin mir nur total unsicher wie ich nun vorgehen sollte..
Ich würde einen Nachtragsvertrag zu dem bestehen Mietvertrag machen.
Dort wird alles dokumentiert was zusätzlich zu dem bestehenden Mietvertrag vereinbart wird.
Dann brauchst du nicht zu kündigen und der ursprüngliche Mietvertrag und die neuen Vertragsbestandteile sind im bestehenden Mietvertrag geregelt.