Im Prinzip könntet ihr auf Aufnahme in den MV. klagen. Ob das für euch sinnvoll ist, müsst ihr selber entscheiden. Meiner Erfahrung nach geht der Stress eher bei einer Trennung los, wenn beide Parteien im MV. stehen. Ich persönlich wäre jedenfalls daher gar nicht so scharf drauf.
Für das andere Problem möcht ich hier mal ein einschlägig bekannte Rockband zitieren:
"Lass die Leute reden".