... Euer Fehler war wohl, dass durch die Pinselei die Schäden besonders gut sichtbar wurden.
Das kann man so nicht sagen, die Flecken und die Abnutzungsspuren waren mindestens genauso wenn nicht stärker sichtbar. Aber in wie weit ist denn ein Vermieter für die Instandhatung (bzw. Schönheitsreparaturen) von Hausfluren verantwortlich. Muss da nicht sowieso gestrichen werden. Es sind ja auch keine wirklichen Schäden entstanden...
Trotzdem schonmal danke für die Antwort, obwohl ich gehofft hatte, etwas gegenteiliges zu erfahren.